二、保护文化资源，传承城市历史文化
保护和传承应该坚持这样几条原则，体现文化的价值。
（1）真实性原则与历史信息的科学价值。我们现在这些宝贵的遗存，是在当时的历史背景、生产力水平、生态环境、文化理念、技术材料、公益工具等条件下固化生成的，它凝聚着劳动人民的智慧和才干。这些信息是原生的，它身上就附着在这些遗存的身上，而不是现代人的“纹身”，它是一种“胎记”，这些信息是解读文化、还原历史的密码，一旦消失或破坏是不可复制和再生的，所以，它具有唯一性。因此，原真性是依存价值的根本所在。所以，我们要坚持原真性，而不主张搞假古董，仿的再像，是现代人做的。
（2）整体性原则与景观审美的艺术价值。我们大量的街区建筑景观是以不动产形式存在的，是不可移动的，所以生态环境、整体格局、城市肌理、空间序列、街路尺度、建筑风格、色彩基调、装修特色等，都需要整体性展现才能形成特色意向，从事具有独特的景观和审美艺术价值。
（3）生态型原则与永续利用的实用价值。实用价值和艺术品不一样，要得到持续利用，就要坚持生态原则。自然生态我就不讲了。还有一个是人文生态，也要有序利用。我们现在搞一个历史街区的保护，把原住民都迁走，然后把它变成一个空城，置换它的功能，变成商业街，包括很有名的周庄，现在到处都在卖猪肘子，社会生态变了。所以，我觉得对历史街区的遗存做适度的改造更新，去适应现代的生活，这既保护了传统风貌，又没有改变社会生态，这才是一条永续利用的原则。
（4）持续性原则与激发创新的精神价值。我们有传统优秀的文化，这确实是宝贵的财富，这可以激发我们创新的动力。所以，我们要发掘、梳理、阐释传统文化的优秀精髓，传承五千年来文明传统形成的文化认同和伦理道德共识，使之与当代主流文化相适应和协调。
以开放包容的心态，善于学习和借鉴世界各国优秀文化成果与经验，让中华文明在交流互鉴中扩大文化视野、丰富文化内涵、活跃创新思路。费孝通讲“各美其美，美人之美”，不单美我们自己的，别人的东西也要拿过来，美人之美。
三、善于文化表达
有内涵当然很重要，但也要表达。没有表达，就没有交流，没有融合，就没有学习，没有借鉴，关键是善于表达，
怎样在我们的城市、在园林景观、在建筑设计方面做我们的文化表达呢？
（1）加强城市文化战略研究，确立城市文化主题。城市的特色是什么、差异化的资源是什么，所以应对城市的文化资源进行挖掘、评估、提炼，选择最能代表自身文化特征及精神风貌的文化要素和主体，确立自己的文化主题。围绕这个主题，进行文化表达，这样，你的特色就容易形成，就不会“千城一面”。现在为什么“千城一面”？我觉得大家的文化主题雷同。所以，我觉得文化主题非常重要，比如上海，就是海派文化，包容、多元、浪漫；西安、南京就是古都文化；苏州就是园林文化，这都是自己的特点。我上次讲，现在非常有名的珀斯，文化主题是黑天鹅，因为黑天鹅最早是在珀斯那个地方发现的，所以欧洲人不相信天鹅居然还有黑的。所以，把不可思议的、匪夷所思的事件叫做“黑天鹅事件”，所以，9.11就属于“黑天鹅事件”。所以，你到珀斯看，到处就是黑天鹅雕塑，这就是它的文化主题。你到英国的巴士度（音）去看，它是沐浴文化，就是洗澡，大量的中世纪、古罗马时的遗迹都能看到。所以，大家不要打雷同牌，每个地方都有自己的特点。
（2）坚持城市文化创新，这样才能构建有文化内涵的空间。所以，我们的城市规划应增加人文规划的内容，别光搞物质的空间规划，要有人文规划。对文化设施流有必要的用地，对重要的地段、街路和节点，要通过城市设计加以控制，表达场所精神的文化创意。
另外，建筑和园林景观要突破思维定势，就弄点假山、小水，都视觉疲劳了，我们的思维不能创新吗？现在到处都是世博会、园博会，一个模式、一个形象，搞这些东西有什么意思呢？为什么就不能做一点创新？所以，我们是为传承，不是互相拷贝，也不是拷贝我们的老祖宗，我们不拷贝洋符号，主要是汲取传统文化的精髓，主要是理念，比如天人合一、融入自然等等设计理念，塑造人性化的空间。所以，我觉得我们的建筑师、规划师、景观设计师，任务非常繁重，而不是到处揽菜活、去捞钱。特别是一些明星设计师，我觉得你们更应该在创新方面走出一条路。
（3）开辟城市开放性公共空间，植入公共艺术，讲述自己的故事。我们的容积率那么高，我们的城市压抑得很，为什么，缺少开放空间，而且缺少公共艺术，用这些公共艺术讲我们自己的故事，讲我们当代的故事，而不是民俗节礼，到处就是扎辫子的，有一点可以，但不能都是，到处都是古人的，为什么没有现代的东西？通过为群众提供公共文化服务的过程中间，让群众接受美学体验，去扩大我们的文化影响力。
（4）规划建设重要历史文化纪念工程，构建刻骨铭心的记忆场所。对影响社会历史发展的重大事件、重要人物及发生地（或遗址），都建有纪念工程，有的还上升为国家纪念地（纪念碑），通过多种路径和方法构建一种语境，传递一种精神寄托和感情凝聚，这些大的纪念工程实际是集体记忆的载体，是文化传播的媒介。
（5）加快立法和制度建设，动员全社会、全民参与到文化建设。政府、法人、自然人都有权利、义务和责任，文化资源不能够再随意的遭到破坏，要负法律责任。要建立健全相关制度与措施，提高城市文化建设和管理的水平。国外早就实施了，在基建工程里拿出3%的资金，搞公共艺术，为什么在这一点我们不和国际接轨呢？
